Άρθρο 9: Ποσοτικοί στόχοι για την συλλογή και αναγέννηση των αποβλήτων λιπαντικών Ελαίων

1. Μέχρι την 31-12-2006 πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον το 70% κατά βάρος όλων των αποβλήτων λιπαντικών ελαίων και εξ αυτών να αναγεννιέται τουλάχιστον το 80% κατά βάρος.

Τα απόβλητα λιπαντικών ελαίων που δεν αναγεννιούνται, οδηγούνται προς άλλες εργασίες διάθεσης (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης τους ως καύσιμα) σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος προεδρικού διατάγματος.

2. Οι ως άνω ποσοτικοί στόχοι είναι δυνατόν να τροποποιούνται με κοινή Απόφαση των Υπουργών Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων μετά από εισήγηση του Εθνικού Οργανισμού Εναλλακτικής Διαχείρισης Συσκευασιών και άλλων προϊόντων σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 17 (παράγραφος 5) του νόμου 2939/2001.