Συνδεθείτε στην Υπηρεσία Νομοσκόπιο Είσοδος στην υπηρεσία Νομοσκόπιο.     Χρήστης Κωδικός   Υπενθύμιση στοιχείων λογαριασμού       Νέοι χρήστες Εάν είστε νέος χρήστης, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα ΔΩΡΕΑΝ λογαριασμό προκειμένου να φύγει το παράθυρο αυτό και να αποκτήσετε πλήρη πρόσβαση στην υπηρεσία Νομοσκόπιο. Δημιουργία νέου λογαριασμού

V.1. Παραδοτέα

 

Τα σύνολα δεδομένων που παράγονται στο πλαίσιο του παρόντος έργου και αφορούν στον νόμο 3882/2010 και στην Οδηγία 2007/2/ΕK (INSPIRE) είναι:

 

 

 

 

 

V.2 Μεταδεδομένα

 

Για όλα τα παραδοτέα του έργου (ενδιάμεσα και τελικά) δημιουργούνται αρχεία μεταδεδομένων σύμφωνα με το πρότυπο του Εθνικού Πλαισίου Διαλειτουργικότητας Γεωπληροφορίας και Υπηρεσιών (ΕΠΔΓΥ) και το πρότυπο INSPIRE. Μέχρι την έκδοση και έγκριση του Εθνικού Πλαισίου Διαλειτουργικότητας Γεωπληροφορίας και Υπηρεσιών, δημιουργούνται αρχεία μεταδεδομένων μόνο σύμφωνα με το πρότυπο INSPIRE.

 

Για τα σύνολα δεδομένων που εμπίπτουν στις διατάξεις της Οδηγίας 2007/2/ΕΚ, τα μεταδεδομένα ακολουθούν τις διατάξεις του Κανονισμού (ΕΚ) υπ' αριθμόν 1205/2008 της Επιτροπής της 03-12-2008 για εφαρμογή της Οδηγίας 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα μεταδεδομένα (EN, EL). Ο Ανάδοχος θα πρέπει να συμβουλευτεί το κείμενο ΙNSPIRE Metadata Implementing Rules: Technical Guidelines based on EN ISO 19115 and EN ISO 19119 (Version 1.2) 16-06-2010 (EN), το οποίο εκδόθηκε ως τεχνική βοήθεια για την εφαρμογή του σχετικού Κανονισμού.

 

Η συντακτική ορθότητα των αρχείων μεταδεδομένων που παράγονται ως προς το πρότυπο μεταδεδομένων κατά INSPIRE (INSPIRE xml schema validation) ελέγχεται από τον ανάδοχο.

 

Για τα σύνολα δεδομένων που δεν εμπίπτουν στις διατάξεις της Οδηγίας, δημιουργούνται αρχεία μεταδεδομένων βασισμένα στο πρότυπο INSPIRE, παραλείποντας εκείνα τα στοιχεία μεταδεδομένων τα οποία δεν έχουν εφαρμογή στο συγκεκριμένο σύνολο, όπως είναι το στοιχείο μεταδεδομένων Λέξη κλειδί που απαιτεί την υποχρεωτική επιλογή μιας τουλάχιστον από τις θεματικές κατηγορίες των τριών Παραρτημάτων της Οδηγίας. Αυτά τα αρχεία μεταδεδομένων, εξ ορισμού, δε θα ικανοποιούν τον έλεγχο συντακτικής ορθότητας κατά INSPIRE (INSPIRE xml schema validation).

 

V.3 Δικτυακές υπηρεσίες

 

Οι προδιαγραφές που έχουν εκδοθεί σε εφαρμογή της Οδηγίας 2007/2/ΕΚ (INSPIRE) για τις δικτυακές υπηρεσίες (INSPIRE Network Services), όπως ορίζονται στο πεδίο εφαρμογής της Οδηγίας, δεν έχουν εφαρμογή στο συγκεκριμένο υποέργο, διότι αυτό δεν παράγει υπηρεσίες.

 

V.4 Διαμοιρασμός γεωχωρικών δεδομένων και υπηρεσιών

 

Τα σύνολα γεωχωρικών δεδομένων παραχωρούνται στην αναθέτουσα αρχή με τις κατάλληλες άδειες ή μεταβιβάζονται τα πλήρη δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας επί των παραγόμενων γεωχωρικών δεδομένων, των σχετικών μεταδεδομένων καθώς και επί οποιασδήποτε άλλης πληροφορίας, δεδομένων ή έργου που ρυθμίζεται από την οικεία νομοθεσία για την προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας, τη διαλειτουργικότητα, την ελεύθερη πρόσβαση στην περιβαλλοντική και δημόσια πληροφορία και την ηλεκτρονική διακυβέρνηση, έτσι ώστε να είναι δυνατή η χρήση και διάθεσή τους χωρίς κανέναν απολύτως περιορισμό ή επιφύλαξη, ιδίως για το διαμοιρασμό και περαιτέρω χρήση μεταξύ δημοσίων αρχών ή τη διάθεσή τους σε τρίτους με κατάλληλες άδειες.

 

Η Αναθέτουσα αρχή διαθέτει όλα τα παραδοτέα σύμφωνα με τους όρους της νομοθεσίας για τα γεωχωρικά δεδομένα, την πρόσβαση στην πληροφόρηση, τη συμμετοχή του κοινού στην λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στην δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα, την περαιτέρω χρήση της δημόσιας πληροφορίας και την ηλεκτρονική διακυβέρνηση και ειδικότερα:

 

(α) στις δημόσιες αρχές, όπως αυτές ορίζονται στο νόμο 3882/2010 (ΦΕΚ 166/Α/2010) και το νόμο 3979/2011 (ΦΕΚ 138/Α/2011), χωρίς κανέναν περιορισμό για τη χρήση και τον περαιτέρω διαμοιρασμό μεταξύ δημοσίων αρχών, προκειμένου να επιτελούν τη δημόσια αποστολή τους,

 

(β) σε τρίτους ελεύθερα και με κατάλληλη άδεια η οποία δε θα περιορίζει την εφαρμογή του νόμου 3882/2010 όπως εξειδικεύεται από την Εθνική Πολιτική Γεωπληροφορίας και τις κανονιστικές διατάξεις του νόμου 3979/2011.

 

Επιπλέον, για τα σύνολα δεδομένων και τις υπηρεσίες που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Οδηγίας 2007/2/ΕΚ, εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κανονισμού(ΕΚ) υπ' αριθμόν 268/2010 της Επιτροπής της 29-03-2010 για εφαρμογή της Οδηγίας 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την πρόσβαση σε χωρικά σύνολα δεδομένων και υπηρεσίες των κρατών μελών, από Οργανισμούς και Όργανα της Κοινότητας υπό εναρμονισμένες συνθήκες (EN, EL).

 

V.5 Διαλειτουργικότητα γεωχωρικών δεδομένων και υπηρεσιών

 

Ο Κανονισμός (ΕΚ) 1089/2010 της Επιτροπής της 23-11-2010 για εφαρμογή της Οδηγίας 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα των χωρικών δεδομένων και υπηρεσιών έχει ήδη τεθεί σε εφαρμογή. Παρόλα αυτά δεν έχουν ενσωματωθεί σε αυτόν ακόμη οι τεχνικές προδιαγραφές διαλειτουργικότητας για τα σύνολα δεδομένων που εντάσσονται στα Παραρτήματα ΙΙ & ΙΙΙ και στα οποία εντάσσονται τόσο οι τύποι οικοτόπων, όσο και οι μορφές κάλυψης / χρήσεων γης, τα οποία θα παραχθούν στο πλαίσιο του παρόντος έργου. Το καλοκαίρι του 2011 τέθηκαν σε διαβούλευση τα σχέδια των προδιαγραφών για τις θεματικές ενότητες των Παραρτημάτων ΙΙ και ΙΙΙ, οι οποίες, όταν ολοκληρωθούν οι προβλεπόμενες διαδικασίες, θα αποτελέσουν νομική πράξη που θα συμπληρώνει τον ήδη υπάρχοντα Κανονισμό 1089/2010. Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα εφαρμογής της Οδηγίας (INSPIRE Roadmap), οι προδιαγραφές διαλειτουργικότητας για αυτά τα σύνολα αναμένεται να τεθούν σε εφαρμογή τον Οκτώβρη του 2013. Συνεπώς, η προθεσμία για τη συμμόρφωση των νέων συνόλων δεδομένων προβλέπεται να είναι ο Οκτώβριος 2015 ενώ για τα σύνολα που υπάρχουν όταν τεθεί σε εφαρμογή ο Κανονισμός, η προθεσμία προβλέπεται να είναι ο Οκτώβριος του 2020.

 

Σύμφωνα με τα παραπάνω, τα παραδοτέα του έργου που αφορούν στην Οδηγία INSPIRE συμμορφώνονται μόνο με τις γενικές αρχές του Κανονισμού και της Οδηγίας όσο αφορά τη διαλειτουργικότητα. Γενικά, για την εξασφάλιση της τεχνικής διαλειτουργικότητας στο πλαίσιο της ΕΥΓΕΠ και της INSPIRE, το σύνολο του περιεχομένου, δεδομένων καθώς και κάθε άλλης πληροφορίας παραδίδονται στην αναθέτουσα αρχή σε ψηφιακή μορφή, αυτόματα επεξεργάσιμη, χωρίς περιορισμούς τεχνικούς ή άλλους και βασιζόμενα σε ανοιχτό μορφότυπο και πρότυπα.

 

Ο όρος ανοικτά πρότυπα σημαίνει ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:

 

 

Ο όρος ανοικτός μορφότυπος αναφέρεται σε ένα μορφότυπο, ο οποίος είναι αναγνώσιμος από μηχανές, διαθέσιμος στο κοινό χωρίς περιορισμούς οι οποίοι θα μπορούσαν να εμποδίσουν την επαναχρησιμοποίηση της πληροφορίας που εμπεριέχεται σε αυτόν και η χρήση του οποίου μπορεί να γίνει από οποιοδήποτε λογισμικό ακολουθεί τις ανοικτές προδιαγραφές του συγκεκριμένου μορφότυπου.