|
1. Κατά την εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας Συμβάσεως τα συμβαλλόμενα Μέρη αναλαμβάνουν την υποχρέωση όπως:
α) να συνεργάζονται όταν θα είναι τούτο χρήσιμο, ιδίως όταν η συνεργασία αυτή θα μπορούσε να ενισχύσει την αποτελεσματικότητα των μέτρων των ληφθέντων σύμφωνα προς τα λοιπά άρθρα της παρούσας Συμβάσεως,
β) να ενθαρρύνουν και συντονίζουν τις ερευνητικές εργασίες οι οποίες έχουν σχέση με τους στόχους της παρούσας Συμβάσεως.
2. Κάθε συμβαλλόμενο Μέρος αναλαμβάνει την υποχρέωση όπως:
α) να ενθαρρύνει την επανεισαγωγή ιθαγενών ειδών της άγριας χλωρίδας και πανίδας εφόσον το μέτρο αυτό θα μπορούσε να συμβάλει στη διατήρηση ενός είδους απειλούμενου με αφανισμό, με την προϋπόθεση ότι θα πραγματοποιήσει προηγουμένως και υπό το φως της εμπειρίας άλλων συμβαλλόμενων Μερών, μελέτη προς διερεύνηση του κατά ποσόν μια τέτοια επανεισαγωγή θα ήταν αποτελεσματική και αποδεκτή,
β) να ελέγχει αυστηρά την εισαγωγή ειδών μη ιθαγενών.
3. Κάθε συμβαλλόμενο Μέρος γνωστοποιεί στην Διαρκή Επιτροπή τα είδη τα οποία στο έδαφος του απολαύουν πλήρους προστασίας και τα οποία δεν περιλαμβάνονται στα Παραρτήματα Ι και ΙΙ.